معهد الدراسات الإسماعيلية يرعى حلقة عن ’الكتاب المقدس والقرآن في المصادر الإسماعيلية‘

معهد الدراسات الإسماعيلية يرعى حلقة عن ’الكتاب المقدس والقرآن في المصادر الإسماعيلية‘
آب ٢٠١١

رعى معهد الدراسات الإسماعيلية حلقة عن ’الكتاب المقدس والقرآن في المصادر الإسماعيلية‘، في الإجتماع الدولي لجمعية أدب الكتاب المقدس، الذي عقد في كلية الملك (King’s College)، في لندن. ومن ضمن الذين حاضروا في هذا الحدث، الدكتور بول إي. ووكر، والدكتور ديفيد هولينبرغ، والدكتور دانيال دي سميت والدكتور جان فان ريث. نظم الحلقة الدكتور مايكل بريغل والدكتور عمر علي- دي- أونثاغا.




بحث العرض الذي قدمه الدكتور بول إي. ووكر، والذي كان بعنوان ’المواقف الإسماعيلية المبكرة من الدين والكتاب المقدس للمسيحيين واليهود‘، في ثلاثة جوانب هامة من العقيدة الإسماعيلية، باحثاً بالدليل على أن القانون والنصوص المقدسة للطوائف المسيحية واليهودية كانت قد خضعت لتفسير الإمام علي بن أبي طالب والأئمة من بعده.
وكذلك بحث أيضاً في سجل آخر مثير للإهتمام يشير إلى أن أعضاء قياديين في ’الدعوة‘ الإسماعيلية، قد عَرفوا وربما اقتبسوا من الكتب المقدسة العبرية والسريانية، وغالباً باللغات الأصلية. أنهى البروفيسور ووكر عرضه من خلال مناقشة المواقف والسياسات الماضية التي اعتمدها الأئمة الإسماعيليون تجاه هذه المجتمعات.

وقدم الدكتور ديفيد هولينبرغ ورقة أكاديمية بعنوان ’طبيعة الكونية الفاطمية: تأويل جعفر بن منصور اليمن لمصادر غير إسلامية‘. ناقشت الورقة كيف أن جيلين من الدعاة بعد ظهور الفاطميين من أمثال جعفر بن منصور اليمن (توفي حوالي ٩٦٩ م)، استمروا في اعتماد نهج عالمي في تعاليمهم وكتاباتهم. كما ركز الدكتور هولينبرغ أيضاً على أوجه التشابه بين الكتابات المنسوبة إلى جعفر بن منصور اليمن وتلك التي لليهود والمسيحيين المحليين مما يوحي بأن التفسيرات استخدمت أيضاً لمساعدة الدعاة الفاطميين في مواجهة التحديات من المجتمعات الأخرى حول طبيعة الإمامة.

قدم الدكتور دانيال دي سميت والدكتور جان فان ريث ورقة أكاديمية مشتركة بعنوان ’الداعي الإسماعيلي حميد الدين الكرماني (توفي عام ١٠٢١ م) مُقتبِساً عن الكتاب المقدس باللغة السريانية والعبرية: مصادره ومقاصده‘. بحثت ورقة الدكتور دي سميت والدكتور فان ريث الإستشهادات بالكتاب المقدس في كل من السريانية والعبرية التي ظهرت في العديد من الأعمال العربية لحميد الدين الكرماني، ’الداعي‘ الإسماعيلي الرئيس، والذي كان باحثاً وكاتباً في عهد الإمام الخليفة الفاطمي الحاكم (حكم عام ٩٩٦- ١٠٢١م). وقد درسا على وجه الخصوص مصادر جديدة لمحاولة التعرف على أصول هذه الإستشهادات بالكتاب المقدس وفهم دوافع مؤلف إسماعيلي ذو أصل فارسي يكتب أعماله في مصر الفاطمية والذي قد استشهد بكل من العهد القديم والعهد الجديد باللغتين العبرية والسريانية على التوالي.

حضر أكثر من ٩٠٠ شخص هذا الإجتماع الدولي الذي استمر على مدار ثلاثة أيام، والذي كانت الحلقة جزءاً منه.