الإمام الحاضر شاه كريم الحسيني يزور ألمانيا – 14-15 أيار 2009

متميز عدد الرسائل : 47 تاريخ التسجيل : 09/02/2008

الإمام الحاضر شاه كريم الحسيني يزور ألمانيا – 14-15 أيار 2009

الأخوة الكرام, أقدم لكم ترجمة للخبر الصحفي المنشور على موقع شبكة الآغا خان للتنمية.

برلين ، ألمانيا ، 15 أيار 2009

وصل سمو الآغا خان امس إلى برلين في زيارة رسمية تستغرق يومين لاجراء محادثات مع المستشارة الالمانية انجيلا ميركل ، ونائب المستشارة ووزير الخارجية فرانك فالتر شتاينماير ، وزير التنمية هيدمارى زيول .

وقد تركزت الاجتماعات على التوسع في الأنشطة منذ توقيع اتفاق عام 2004 بين شبكة الآغا خان للتنمية (AKDN) والوزارة الاتحادية الألمانية للتعاون الاقتصادي والتنمية لتعميق التعاون في المناطق ذات الاهتمام المشترك. الاجتماعات أكدت أيضا على ضرورة التركيز على الوضع في البلدان النامية في أفريقيا وآسيا نظرا للأوضاع الاقتصادية العالمية الراهنة والتحديات المالية.

و منذ التوقيع على الاتفاق ، حدث تعاون جديد في خمسة قطاعات ، وهي الصحة والتعليم والتنمية الحضرية والريفية ، وتمويل المشاريع الصغيرة والأمن الغذائي في أفغانستان ومصر وباكستان وطاجيكستان.

في أفغانستان تركز التعاون بين شبكة الآغا خان للتنمية و ألمانيا على التنمية الاجتماعية ، بما في ذلك البنية التحتية والتعليم والأمن الغذائي في بدخشان والمشاريع الثقافية مثل ترميم باغ بابور (Bagh e Babur)، وهي حديقة ذات جدران مدرجة تحتوي على مقبرة بابور مؤسس من إمبراطورية الموغال.

بنك KfW لا يزال شريكا مهما مع كل من صندوق الآغا خان للتنمية الاقتصادية و وكالة الآغا خان للتمويل الصغير في مجالات تقديم المساعدة المالية والتقنية لتي تغطي افريقيا ، وآسيا الوسطى والشرق الأوسط.

يتركز التعاون بين جامعة آسيا الوسطى و الحكومة والمؤسسات الأكاديمية الألمانية على تطوير الكلية ،و زيادة استيعاب المبنى و زيادة نطاق التدريس في كلية التعليم المهني و المتواصل في الجامعة. ومن أهم المشاريع المشتركة في افريقيا بين شبكة الآغا خان للتنمية وألمانيا محطة الطاقة الكهرومائية (Bujagali) في أوغندا ، وهي أكبر مشروع مستقل للطاقة جنوب الصحراء الكبرى في افريقيا. كذلك فقد بدأت شبكة الآغا خان للتنمية والمؤسسات الألمانية العمل على دراسة مجتمعات المهاجرين في ألمانيا ، وعلى الطرق الأكثر فعالية للإندماج الاجتماعي والاقتصادي بين المجتمعات المحلية من أصول مهاجرة. و هذه المبادرة ستعتمد على خبرة شبكة الآغا خان للتنمية في أفغانستان وباكستان وطاجيكستان و غيرها من الدول و كذلك في العديد من الدول الغربية مثل البرتغال ، المملكة المتحدة ، كندا والولايات المتحدة.

الآغا خان كان آخر مرة في برلين في تشرين الثاني 2007 عندما ألقى الخطاب الرئيسي في مؤتمر بعنوان "أوروبا و وسط آسيا : شراكة إقتصادية جديدة للقرن الحادي و العشرين" الذي استضافته وزارة الخارجية الاتحادية الألمانية و فرع أوروبا في اللجنة الاقتصادية للأمم المتحدة . هذا المؤتمر كان اول تجمع دولي كبير لبحث فرص الشراكة في المنطقة.

لمشاهدة صور الزيارة:

http://www.akdn.org/photos_show.asp?Sid=140

للإضطلاع على الخبر الصحفي باللغة الإنكليزية:

http://www.akdn.org/press_release.asp?ID=752

و يا علي مدد

Admin عدد الرسائل : 1272 تاريخ التسجيل : 31/01/2007

كل الشكر لك أخي الكريم على هذه الترجمة
متميز دائما ً أخي Marhaba
وفقك الله
ويا علي مدد

نعم كل الشكر للاخ مرحبا على متابعته ونشاطه
بارك الله بك

بسم الله الرحمن الرحيم
اللهم صلي على محمد وعلى آل محمد
نقترح رفع درجة العضو مرحبا المميز
مبارك
ياعلي مدد

كل الاحترام والمودة للاخوة جميعا وشكر خاص للاخ مرحبا
ولكن لم الاحظ وجود هذه الرتب في المنتدى
فهل يمكن ان استفسر

يا علي مدد

مشكورين اخوتي جميعا على ها الاخبار الرائعة والسريعة

بسم الله الرحمن الرحيم
يا علي مدد
أخي الروحي الغالي مرحبا
أشكرك على ماتُقدّمه
من روائع من أخبار ومساهمات ومتابعات
في المنتدى الغالي....... بيتنا