FOCUS deploys full-scale relief effort to assist thousands of flood victims in Pakistan

Islamabad, Pakistan, 12 August 2010 — Focus Humanitarian Assistance (FOCUS) Pakistan has launched a relief effort to assist the thousands of people displaced by the recent floods in the Gilgit-Baltistan and Chitral regions of northern Pakistan.
Flooding of the Indus River and its tributaries due to torrential rains has caused widespread destruction in several provinces of Pakistan. The United Nations has reported that to date, an estimated 14 million people have been affected and 6 – 7 million people are in dire need of food aid, clean water and shelter. Over 1 400 lives have been lost, more than 1 600 injured and 2 – 3 million people displaced due to the various rain-related hazards including landslides, floods, mudflows and structural collapse. Continued rains in upper parts of the country will result in more floods that are likely to swell the number of those affected.
Over 20 000 people were displaced in Gilgit-Baltistan and Chitral due to the complete or partial destruction of their homes. Crop fields, orchards, trees, cattle sheds and other sources of livelihoods have also been heavily damaged or destroyed.
“It has been extremely difficult to reach these vulnerable communities,” said Khadija Shaban, Chairperson, FOCUS Pakistan. “Almost all infrastructure has been destroyed by the flood and relief activities are hindered,” she added.
Working closely with local community organisations, FOCUS has mobilised its Search and Rescue Team and Community Emergency Response Teams to respond to the situation. With its trained personnel and hundreds of volunteers, FOCUS has supplied food items comprising flour, rice, cooking oil, sugar and tea to the hundreds of families left destitute by the heavy monsoon rains.
In addition, non-food items such as tents, tarpaulins and blankets are being supplied to displaced families in Ghizar and Chitral. While most of those displaced are now living with host families, hundreds are staying in tents provided by the government, FOCUS and other organisations.
So far, FOCUS assistance has reached over 900 destitute households through its emergency intervention. The agency is in the process of transporting 200 tonnes of relief goods — including food — to support 12 000 affected by floods in Gilgit-Baltistan and Chitral in collaboration with the National Disaster Management Authority.

الجماعة تنشر على نطاق واسع جهود الإغاثة لمساعدة الآلاف من ضحايا الفيضانات في باكستان

إسلام أباد ، باكستان ، أطلقت 12 أغسطس 2010 -- التركيز المساعدة الإنسانية (التركيز) باكستان جهود الإغاثة لمساعدة الآلاف من النازحين من الفيضانات الأخيرة في جيلجيت بالتستان ، ومنطقة شيترال شمال باكستان.


تسببت فيضانات نهر اندوس وروافده بسبب الامطار الغزيرة دمارا واسع النطاق في عدة مقاطعات في باكستان. وأفادت الأمم المتحدة أنه حتى الآن ، وقد تأثر ما يقدر بنحو 14 مليون نسمة و 6 -- 7 ملايين شخص في حاجة ماسة للمساعدات الغذائية ، والمياه النظيفة والمأوى. أكثر من 1 400 شخص لقوا حتفهم ، وأكثر من 600 بجروح 1 و 2 -- 3 ملايين شخص نزحوا نتيجة للأخطار المختلفة ذات الصلة بما في ذلك المطر الانهيارات الارضية والفيضانات والتدفقات الطينية ، وانهيار الهيكلية. سوف الامطار المستمر في الأجزاء العليا من البلاد نتيجة الفيضانات التي في أكثر من المرجح أن يرتفع عدد المتضررين.


أكثر من شرد 000 20 شخص في جيلجيت بالتستان ، وشيترال بسبب التدمير الكامل أو الجزئي لمنازلهم. كما تم حقول المحاصيل والبساتين والأشجار ، ويلقي الماشية وغيرها من مصادر المعيشة الذي تضرر بشدة أو دمر.


واضاف "لقد كان من الصعب للغاية تحقيق هذه المجتمعات الضعيفة" ، وقالت خديجة شعبان ، رئيسة ، والتركيز باكستان. "لقد تم تدمير كل البنية التحتية تقريبا من الفيضانات وأنشطة الإغاثة تعوقهم ،" واضافت.


العمل عن كثب مع منظمات المجتمع المحلي ، وقد حشدت بؤرة البحث والإنقاذ وفريق الطوارئ الجماعة فرق الاستجابة للرد على هذه الحالة. مع موظفيها المدربين ومئات من المتطوعين ، والتركيز وفرت المواد الغذائية تشمل الدقيق والأرز وزيت الطهي والسكر والشاي اليسار لمئات العائلات المعوزة عن الامطار الموسمية الغزيرة.


وبالإضافة إلى ذلك ، والمواد غير الغذائية مثل الخيام ، ويجري حاليا تزويد قطع القماش المشمع والبطانيات على العائلات النازحة في Ghizar وشيترال. في حين أن معظم هؤلاء المشردين يعيشون الآن مع عائلات مضيفة ، ومئات يقيمون في خيام وفرتها الحكومة والتركيز وغيرها من المنظمات.


وحتى الآن ، وقد بلغ تركيز المساعدة أكثر من 900 أسرة محرومة من خلال التدخل في حالات الطوارئ. ونقلت وكالة هو في عملية لنقل 200 طن من مواد الإغاثة -- بما في ذلك الغذاء -- لدعم 000 12 المتضررين من الفيضانات في جيلجيت بالتستان ، وشيترال وذلك بالتعاون مع الهيئة الوطنية لإدارة الكوارث.